Na stawach infiltracyjnych
– Następnym etapem jest infiltracja. Wymuszony przepływ wody powierzchniowej do podziemnych warstw wodonośnych zachodzi na specjalnie zbudowanych stawach. Posadowione są one na naturalnym gruncie żwirowym, którego miąższość wynosi 8-15 m. U nas infi ltracja przebiega na głębokości 15 m – wyjaśnia Jadwiga Rześniowiecka. Przepływ wody przez warstwę gruntu powoduje dalsze usuwanie związków organicznych, wyrównanie składu bakteriologicznego i temperatury, a jednocześnie wzbogacanie jej w związki żelaza i manganu. – Nabiera ona wtedy typowych cech wody podziemnej – dodaje. Woda w strefi e podziemnej, przetrzymywana około miesiąca, wychwytywana jest przez system 136 studni szybowych, rozmieszczonych wzdłuż 10 stawów infiltracyjnych. Powierzchnia tych stawów to od 1 do 4 ha. Następnie wodę transportuje się rurociągami lewarowymi do dwóch studni zbiorczych, zlokalizowanych na terenie pompowni infiltracyjnych. Stamtąd doprowadza się ją rurociągami do budynku aeracji na wieże kontaktowe, napowietrzające, zlokalizowane nad osadnikami piętrowymi. Podczas przepływu wody przez wieże następuje jej odgazowanie z agresywnego CO₂ i natlenienie.

Na osadnikach i w filtrach
Po napowietrzeniu woda spływa do dwóch rurociągów, zasilających osadniki piętrowe, poziome. Do komory wlotowej osadnika piętrowego dopływa okresowo roztwór mleka wapiennego. Dodawane wapno pełni rolę alkalizatora wody, wspomagając proces technologiczny. W celu usuwania powstającego osadu projektowo przewidziano system rur stalowych, zbierających osad z dna każdego z pięter osadnika, pod ciśnieniem hydrostatycznym, skąd miał być transportowany na laguny osadowe. Woda z kolektora zbiorczego zasila dwa zespoły filtrów (po 6 szt. w zespole). Jest to najważniejszy etap procesu uzdatniania. Ostatecznie usunięcie z wody żelaza i manganu następuje w filtrach po przepłynięciu jej przez złoże kwarcowo-piaskowe o wysokości 1,2-1,4 m. 20 tys. m³/dobę wody przefiltrowanej odprowadza się do zbiornika zewnętrznego. Dezynfekcja odbywa się za pomocą chloru gazowego dawką poniżej 1,0 mg/m³ oczyszczonej wody. Woda pompowana jest do dwóch kolektorów magistralnych w kierunku Legnicy i gminy
Miłkowice oraz do rurociągu, transportującego wodę do Krotoszyc i Legnickiego Pola.