Szanowni Państwo

Rok 2005 będzie czasem decydującym o przyszłym obliczu polskich wodociągów. W Sejmie trwa dyskusja nad nowelizacją ustawy o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków, której proponowane zmiany uznawane są za niekorzystne dla zakładów wodociągów i kanalizacji.
Kierownictwo Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie przeznacza z kolei bieżący rok na dyskusję nad pomysłem powołania urzędu centralnego, zajmującego się regulacją taryf określających ceny wody i ścieków. Należy mieć nadzieję, że zmiany prawne nie zaciążą negatywnie na przyszłości branży, a pomysł powołania wyżej wspomnianego urzędu „odpolityczni” trwające właśnie rozmowy o problemach finansowania działalności zakładów wodociągów i kanalizacji,.
Jednym z priorytetów w gospodarce wodno-ściekowej na najbliższe lata jest modernizacja i budowa sieci. Znaczna część inwestycji przeprowadzana jest za pomocą technologii bezwykopowych. Cieszą się one powodzeniem z racji wielu korzyści technicznych i ekonomicznych, jednak inwestorzy korzystający z takich rozwiązań technicznych nie zawsze posiadają dostateczny zasób informacji dotyczących ryzyka ich wykorzystania oraz zakresu badań i ekspertyz koniecznych do jego zminimalizowania. Właśnie z problemami, wynikającymi z nieprawidłowego zastosowania bezwykopowych metod renowacji kanałów ściekowych, zmierzył się w swym artykule prof. Andrzej Kuliczkowski (vide: Błędy w renowacjach kanałów ściekowych). Temat wart jest szerszej dyskusji i popularyzacji badań i ekspertyz minimalizujących ryzyko inwestycyjne. Jeśli weźmie się pod uwagę kapitałochłonność tego rodzaju przedsięwzięć, to gra z pewnością „warta jest świeczki”.
Ważne zagadnienie dla eksploatatorów oczyszczalni podejmuje prof. Tadeusz Wierzbicki w artykule prezentującym kwestie rolniczego wykorzystania osadów ściekowych. W obliczu wzrostu ilości powstających osadów i wprowadzania w życie unijnej dyrektywy 99/31/EC o zakazie składowania takich odpadów na składowiskach, rolnictwo to jedna z dróg radzenia sobie z problemem. Sprawą zasadniczą w tym przypadku jest stworzenie rynku odbiorców tego rodzaju produktów i ustalenie charakteru kroków, jakie w kierunku ich sprzedaży mogą poczynić zakłady stosujące omawiane sposoby utylizacji odpadów. Pozytywnym przykładem w tym zakresie niech będzie prezentowana w tym numerze przez Renatę Popielarz oczyszczalnia ścieków w Kolnie.
22 marca to Światowy Dzień Wody. Woda to substancja życiodajna – a zarazem upatrywana za przyczynę konfliktów przyszłości, określana jako „niebieskie złoto XXI wieku”. Unia Europejska tworząc Ramową Dyrektywę Wodną postawiła sobie za cel osiągnięcie „dobrego stanu wód” we wszystkich krajach członkowskich do roku 2015. Proces wdrażania dyrektywy w naszym kraju przedstawia Agnieszka Nawirska.
Ten artykuł otwiera bieżący numer, do lektury którego serdecznie Państwa zapraszam.

Sebastian Kasparek
Redaktor wydania

Temat numeru 1/2005

Prezentacje

Sieci WOD-KAN

Pompy i sprężarki

Automatyka przemysłowa

Oczyszczanie ścieków